Making exposure in/visible: the Indian Council of Medical Research and the fate of long-term studies after Bhopal